L’Anonimo freelance
Sebbene sia ormai il sesto appuntamento della rubrica Spazi Inclusi, ancora non è stata spesa una riga per illustrare ai lettori la ragione di questo nome, Spazi Inclusi, che con cadenza bimensile ammorba le letture…
Categorie
Spazi Inclusi – A tutto editing
Si parla di libri, di lettori e di autori: e i revisori? Spazi Inclusi racconta le disavventure del correttore di bozze, stretto nelle maglie del testo e delle cartelle editoriali, appeso alle scadenze degli editori, perso tra le pagine disseminate sulla scrivania. Brevi fotogrammi che spiattellano senza filtri i retroscena dell’editing.
Il sesso, che banalità!
Le diverse proposte che giungono in casa editrice riflettono la molteplicità di generi letterari oggi disponibili nel mercato librario. Se da un lato vampiri e licantropi appaiono immortali tanto in natura quanto sulla pagina inchiostrata,…
Una sinossi senza sinapsi
«Allego la mia sinapsi qui di seguito. Grazie e buona lettura!» Sinapsi? Tra le molteplici email che il correttore-redattore scandaglia quotidianamente, strizzando gli occhi sulla casella email traboccante di novità, è facile imbattersi in proposte…
Vietato annoiarsi
Aggirarsi tra i volumi accatastati nell’angusto corridoio di un vecchio palazzo, respirando la polvere ormai sedimentata nei testi in esubero, rappresenta il rito di passaggio del neoassunto collaboratore in casa editrice. Come accade per librerie,…
Erore senza erre
Il ruolo del correttore di bozze nasce originariamente come ausiliario all’attività del redattore. Infatti la sua prima incombenza era quella di verificare la congruità del testo copiato dal tipografo con l’originale manoscritto o dattiloscritto proveniente…